The world's top companies trust Irenedalconte to help them excel in the global marketplace.

About me

Who I Am

The interpreter is a professional figure who translates orally. The translation is either simultaneous or consecutive, from a foreign language to his mother tongue or a language B. Instead, the translator is the one who translates written manuals, texts, contracts and books.

My professional goal is to allow those who speak different languages ​​to communicate with each other. That’s why I decided to become an interpreter. For this reason, I obtained a bachelor’s degree in Intercultural Linguistic Mediation and a specialist degree in Conference Interpretation at the ex-SSLMIT of Forlì of the University of Bologna.

During high school, I attended a six-month cultural exchange in Canada where I studied near Toronto. The experience gave me a solid foundation on which to improve my knowledge and pronunciation of the English language. During university, I lived in Moscow for a year and studied at Moscow State University, where I improved my level of Russian, both written and oral.

Need an interpreter?

I’m expert interpreter available nationwide. Schedule today!

Experiences

CONFERENCES AND DUTIES


  • April 2019 – Festival of Kurdish culture “Culture Sconfinate – Çanda Bêsînor” , Turin.
  • April 2019 – Conference “Investment in urban social structures”, Florence.
  • March 2019 – Meeting b2b of Confagricoltura, Tuscany.
  • January 2019 – Training in the company with the Vela Diagnostic, Milan.
  • November 2018 – VALENTINO, Presentation of the Men’s Fall – Winter 2019 collection, Milan.

Irenedalconte's Blog

News

How “Lay” Is Your Lay Summary?

Grey’s Anatomy, Scrubs, and House are each cherished TV series depicting medical emergencies intertwined with tantalizing hospital drama. While the storylines may... read more

Hybrid Approach for Language Dubbing

Language dubbing originated in Europe in the ’40s. For the last 80 years, the model hasn’t changed much. Dubbing... read more

Compliance Investigations

Following the initial sense of “shock” when learning that compliance needs to be a formal programme, enterprises continue to... read more

Testimonials

Our Testimonials

Request a Free
Call Back

Provide discussion information and we’ll get back to
you as soon as possible

logo-tradinfo-big-200x88
f9f2c172c977826d8f948f90f37fdcb3d2f07599-200x54
logo_aiti
ablio_logo-400x143